878365.com讯（通讯员 黄舟山 李远洲）为传承汉阴民间文化，汇集本土民间歌谣于一体，2017年，汉阴县传统民间歌谣书籍主编张玉印，通过多方渠道走访联系本地民间歌谣传承人，与之交流座谈，交换意见，在县内收集大量汉阴本土民间歌曲，于前不久正式出版。
民歌是人民几千年来不断地在生产生活中感悟、自发产生即兴编造出来的吟唱，又在生产生活中反复加工与锤炼，使其不断得到升华与完善，从而逐渐形成了独特的风格和体系,深受广大人名群众喜爱。
汉阴传统民歌（曲牌）繁多，色彩斑斓，独具一格。汉阴文化受多方移民文化影响，形成南北融合，东西荟萃、相互渗透、相互借鉴、使得传统民歌艺术呈现出形式多样、品种繁多、形式活泼、曲调流畅，节奏鲜明、情绪欢快、歌词通俗、饱含浓郁、适应性强，风格殊异，乡土气息浓厚，色彩斑斓的景象。由于汉阴县是移民县，移民主体是湖广、闽赣、秦晋加上土著巴人文化遗存和地域关联，以及近代湘鄂皖移民。大量交汇、碰撞，最后达到了融合、升华，所以汉阴传统民歌具有十分明显的南方歌谣特征，其中有相当一部分直接来源于南方歌谣唱本，一部分则是南方民歌的翻版和演变，还有一部分则又是秦晋与南方歌谣小调的混杂与融合，南腔北调的各地移民杂居一地，促进了文化交流与传播。
据编者介绍，本次汉阴县民间歌谣分两次出版，分别为上集、中集、续集三本，共印制24000余册。内容以汉阴本土地方民间自编歌曲，有汉阴花鼓子、孝歌、小场子戏、折子戏、腊花戏、大同子戏等为主。此书的出版，极大的传播了汉阴地方民间文艺，丰富了人民群众的娱乐生活，传承了先辈的文艺作品。
